Conseil International d'Études Francophones

Volume 22.2, Automne 2007
         (librairie sécurisée en ligne pour les achats d'articles et les commandes de numéros)

Cliquez les liens suivants pour accéder directement à chaque rubrique:

Table des MatiÈres

Articles

Dossier spécial sur Ahmadou Kourouma

Bernadette Kassi-Krécoum et Pierre Kadi Sossou. “Liminaire. Hommage à Kourouma.”
Adama Coulibaly. “Allah n’est pas obligé, ou La Parole injurieuse.”
Margaret E. Colvin. “‘Cette Vaste et Multiple Afrique’: Le Périple néobaroque de Maclédio dans En attendant le vote des bêtes sauvages.”
Isabelle Constant. “Quand on refuse on dit non: Roman du dire cruel, ou Comment écrire la guerre?”
Katrien Lievois. “Monnè, outrages et défis. Kourouma entre traduction et création.”
Pierre Kadi Sossou. “En voiture avec Kourouma. Pour une prospection du road novel africain.”
Alejandro Zamora. “Ahmadou Kourouma, ou La Problématique du devoir de critique.”
Bernadette Kassi-Krécoum. “Bibliographie indicative d’Ahmadou Kourouma.”

Articles pluri-thématiques

Ruth Amar. “Le Bonheur dans le crime de Jacqueline Harpman: Le Système de la dissimulation.”
Kawthar Ayed. “L’Image de soi et de l’autre dans deux romans d’anticipation dystopique.”
Cheikh Ndiaye. “Marronnage, oralité et écriture dans Solibo Magnifique de Patrick Chamoiseau.”
Marie-Christine Pioffet. “Le Rire de Paul Lejeune: Du rire jaune à l’humour noir.”
Patricia Reynaud. “Mémoire et identité dans Le Livre noir d’Orhan Pamuk et Le Regard mutilé de Daryush Shayegan.”
Isabelle Roussel-Gillet. “Le Clézio, passeur au monde: L’Écriture et le passage des seuils.”

Entretiens

Stéphanie Bérard. “Le Théâtre de Patrick Chamoiseau. Entretien avec le dramaturge martiniquais.”
Kanate Dahouda. “‘Rendre hommage à la vie.’ Entretien avec Véronique Tadjo, écrivaine ivoirienne.”
Ramonu Sanusi. “‘Contre vents et marées, je mène ma barque.’ Entretien avec Regina Yaou, écrivaine ivoirienne.”

Actualités littéraires

Actualités littéraires de la francophonie (Jean Levasseur et Bruno Thibault)
Actualités littéraires de l’Europe de l’Ouest (Bruno Thibault)
Actualités littéraires du Maghreb (Alek Baylee Toumi)
Actualités littéraires du Québec (Jean Levasseur)

Comptes rendus critiques

(voir également la page des comptes rendus des derniers numéros)

Boyer-Weinmann, Martine. La Relation biographique. (Bruno Thibault)
Chalaye, Sylvie, coord. Nouvelles Dramaturgies d’Afrique noire francophone. (Ian Andrew MacDonald)
De Guimarães, Alphonsus. Pauvre Lyre. (Celina Scheinowitz)
Gouanvic, Jean-Marc. Pratique sociale de la traduction. Le Roman réaliste américain dans le champ littéraire français (1920–1960). (Patricia Godbout)
Mistacco, Vicki. Les Femmes et la tradition littéraire. (Jocelyne Le Ber)
Redouane, Najib. Écritures féminines au Maroc: Continuité et évolution. (Samira Sayeh)
Ryngaert, Jean-Pierre, et Julie Sermon. Le Personnage théâtral contemporain: Décomposition, recomposition. (Joseph Danan)
Salles, Marina. Le Clézio: Notre Contemporain. (Eileen Lohka)
Ousmane Sembène en collections DVD. (John Kristian Sanaker)

Résumés des articles (document pdf)